"astonish" بـUrdu

حیران کرنامتحیر کرنا

التعريف

کسی کو اس حد تک حیران کرنا کہ وہ تعجب یا یقین نہ کر سکے۔

عام طور پر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، 'surprise' یا 'amaze' سے زیادہ شدید معنی رکھتا ہے۔ اکثر 'was astonished' کی صورت میں آتا ہے۔

The magic trick astonished the children.

جادو نے بچوں کو **حیران کر دیا**۔

Her answer astonished everyone in the class.

اس کے جواب نے پوری کلاس کو **حیران کر دیا**۔

It astonished me that he finished so quickly.

یہ دیکھ کر مجھے **حیرت** ہوئی کہ اس نے اتنی جلدی مکمل کر لیا۔

You never fail to astonish me with your ideas.

تمہارے خیالات مجھے ہمیشہ **حیران** کرتے ہیں۔

I was genuinely astonished when I saw the results.

نتائج دیکھ کر میں واقعی **حیران** رہ گیا۔

What truly astonished me was her kindness to strangers.

جو بات مجھے واقعی **حیران** کر گئی وہ اجنبیوں کے ساتھ اس کی مہربانی تھی۔