"associated" بـBengali

• সংযুক্ত
• সম্পর্কিত
• যুক্ত

التعريف

কিছু কিছুর সাথে সংযোগ রয়েছে বা সম্পর্ক রয়েছে এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মানুষের, জিনিসপত্রের, বা ধারণার মধ্যে সম্পর্ক নির্দেশ করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত ফরমাল বা টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'associated with', 'associated risks', 'associated problems'—এই ধরনের বাক্যে বেশি দেখা যায়। 'assorted' (বিভিন্ন ধরন) এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না। এটি সংযোগ বোঝায়, কিন্তু সরাসরি কারণ নয়।

أمثلة

The symptoms are associated with the disease.

এই উপসর্গগুলি রোগের সাথে **সংযুক্ত**।

She is associated with several charities.

সে বেশ কয়েকটি দাতব্য সংস্থার সাথে **সংযুক্ত**।

These colors are associated with happiness.

এই রঙগুলি সুখের সাথে **সংযুক্ত**।

The risks associated with smoking are well-documented.

ধূমপানের সাথে **সংযুক্ত** ঝুঁকিগুলি বেশ বিস্তারিতভাবে জানা আছে।

His name is often associated with innovation in the field.

এই ক্ষেত্রে উদ্ভাবনের সাথে প্রায়ই তার নামটি **সংযুক্ত**।

I don't want to be associated with that rumor.

আমি সেই গুজবের সাথে **সংযুক্ত** হতে চাই না।