"assimilation" بـHindi

• समाहित करना

التعريف

समाहित करना वह प्रक्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति या चीज़ नए विचारों, रीति-रिवाजों या जानकारियों को अपना कर किसी अन्य जैसी हो जाती है। यह आमतौर पर सांस्कृतिक अनुकूलन या जीवों द्वारा पोषक तत्वों के अवशोषण के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अकादमिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संदर्भों में प्रयोग होता है। समाजशास्त्र में 'assimilation' का अर्थ है दूसरी संस्कृति की बातों को अपनाना। जीव विज्ञान में पोषक तत्वों का अवशोषण। 'integration' (समावेश) से न भ्रमित करें, जिसमें अपनी पहचान को पूरी तरह खोना जरूरी नहीं होता।

أمثلة

Assimilation helps new immigrants adjust to life in a different country.

**समाहित करना** नए प्रवासियों को दूसरे देश में जीवन के अनुकूल बनने में मदद करता है।

The assimilation of food happens during digestion.

भोजन की **समाहित करना** पाचन के दौरान होती है।

Language assimilation can occur when people move to a new country.

जब लोग नए देश में जाते हैं तो भाषा का **समाहित करना** हो सकता है।

Cultural assimilation is never a simple process for anyone.

संस्कृतिक **समाहित करना** किसी के लिए भी कभी आसान नहीं होता।

The company's quick assimilation of new technologies gave it an edge over others.

कंपनी की नई तकनीकों की तेज़ **समाहित करना** ने उसे अन्य से आगे कर दिया।

Some traditions resist assimilation and remain unique to their communities.

कुछ परंपराएँ **समाहित करना** का विरोध करती हैं और अपनी विशेषता बनाए रखती हैं।