"assimilated" بـChinese (Simplified)

• 同化的

التعريف

被接受并融入一个新的群体、文化或环境；或变得相似成为整体的一部分。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

大多用于正式或学术语境，常出现在社会、文化或生物学中（如“assimilated into society”）。通常表示渐进的过程，常用被动语态。也可用于形容吸收知识或营养。

أمثلة

She quickly assimilated into her new school.

她很快**同化**到了新学校。

The nutrients were assimilated by the plant roots.

养分被植物根部**同化**。

He has not yet fully assimilated the local customs.

他还没有完全**同化**当地的习俗。

Over time, immigrants become assimilated and feel at home in a new country.

随着时间，移民会被**同化**，在新国家感到像家一样。

His ideas were quickly assimilated by the rest of the team.

他的想法很快被团队其他成员**吸收**了。

It took a while, but she finally assimilated all the new information from the training.

虽然花了一些时间，但她最终**吸收**了培训中的所有新知识。