"assignation" بـTurkish
التعريف
Genellikle sevgililer arasında yapılan gizli buluşmayı ifade eder. Bazen resmi ya da planlanmış bir randevu anlamında da kullanılabilir ancak çoğunlukla gizlilik ve romantizm içerir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz edebi ve resmî bir ifadedir; çoğunlukla gizli ve yasak aşklar için kullanılır. Günlük buluşmalar için 'randevu' veya 'toplantı' tercih edilir.
أمثلة
The lovers arranged an assignation in the park after dark.
Âşıklar, hava karardıktan sonra parkta bir **gizli buluşma** ayarladılar.
He kept their assignation a secret from everyone.
O, onların **gizli buluşmasını** herkesten gizledi.
The novel tells the story of an assignation that changed everything.
Roman, her şeyi değiştiren bir **gizli buluşmayı** anlatıyor.
They thought nobody would notice their late-night assignation, but they were wrong.
Kimse onların geç saatlerdeki **gizli buluşmasını** fark etmeyeceklerini sandılar ama yanıldılar.
Their assignation became the talk of the whole office.
Onların **gizli buluşması** tüm ofisin konusu oldu.
I heard they had a secret assignation at the old café downtown.
Eski şehir merkezindeki kafede **gizli buluşma** yaptıklarını duydum.