"asserts" بـPortuguese (BR)
التعريف
Afirmar algo com força e clareza, geralmente com confiança. Também pode significar expressar direitos ou opiniões com firmeza.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Assert' é mais formal que 'dizer'. Muito usado em textos acadêmicos, jurídicos ou formais: 'asserts his innocence' (afirma sua inocência). Relacionado à confiança e autoridade.
أمثلة
He asserts that he was at home all night.
Ele **afirma** que esteve em casa a noite toda.
She asserts her opinion with confidence.
Ela **afirma** sua opinião com confiança.
The company asserts its right to protect its brand.
A empresa **afirma** seu direito de proteger sua marca.
He strongly asserts his innocence, even without evidence.
Ele **afirma** com veemência sua inocência, mesmo sem provas.
Whenever someone challenges her, she calmly asserts her stance.
Sempre que alguém a desafia, ela **afirma** sua posição com calma.
The report asserts there was no wrongdoing by the team.
O relatório **afirma** que não houve irregularidades pela equipe.