"assertiveness" بـKorean

자기주장자기확신

التعريف

자신의 의견이나 요구, 권리를 자신감 있고 분명하게 표현하는 태도. 공격적이지 않다는 점이 중요합니다.

'자기주장'은 부정적이지 않으며, 소극적이거나 공격적인 것과 다릅니다. 'assertiveness training'처럼 자기표현 훈련에 자주 쓰입니다.

Assertiveness is important in the workplace.

직장에서 **자기주장**은 중요합니다.

Good leaders show assertiveness when making decisions.

좋은 리더는 결정할 때 **자기주장**을 보여줍니다.

You can improve your assertiveness with practice.

연습하면 **자기주장**을 키울 수 있습니다.

She handled the difficult conversation with real assertiveness.

그녀는 어려운 대화를 진정한 **자기주장**으로 처리했습니다.

Some people mistake assertiveness for rudeness, but they're not the same.

일부 사람들은 **자기주장**을 무례함과 혼동하지만, 둘은 다릅니다.

After taking an assertiveness class, he feels more comfortable speaking up.

**자기주장** 수업을 듣고 나서 그는 더 당당하게 말할 수 있게 되었습니다.