"assault and battery" بـTurkish
التعريف
Hukuki bir terim olup, birine zarar vermekle tehdit etmek ve ardından fiilen saldırmak anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle yasal işlemlerde ve polis raporlarında geçer. 'Assault' tehdidi, 'battery' ise fiziksel teması anlatır. Bazı yerlerde hukuken ayrı ayrı değerlendirilir.
أمثلة
He was arrested for assault and battery.
O, **saldırı ve darp** suçundan tutuklandı.
Assault and battery is a serious crime.
**Saldırı ve darp** ciddi bir suçtur.
The police investigated the assault and battery case.
Polis, **saldırı ve darp** vakasını inceledi.
The lawyer explained the difference between assault and battery to the jury.
Avukat, jüriye **saldırı ve darp** arasındaki farkı açıkladı.
You can't be charged with assault and battery unless there was both a threat and physical contact.
Hem tehdit hem de fiziksel temas olmadıkça **saldırı ve darp** ile suçlanamazsınız.
She sued her neighbor for assault and battery after the incident.
Olaydan sonra, komşusuna **saldırı ve darp** davası açtı.