"aspire to" بـKorean

• 열망하다
• 되고자 하다

التعريف

무언가를 이루거나 특정한 사람이 되고자 하는 강한 열망이나 포부를 가지다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 동사('aspire to be'=~이 되기를 열망하다)나 명사('aspire to greatness'=위대함을 열망하다)와 함께 사용. 공식적, 큰 포부와 관련, 일상적인 바람에는 사용하지 않음. 'inspire'(영감을 주다)와 혼동 금지. 목표나 꿈 관련해서 자주 등장.

أمثلة

Many students aspire to become doctors.

많은 학생들이 **의사가 되기를 열망합니다**.

She aspires to a career in engineering.

그녀는 **공학 분야의 커리어를 열망합니다**.

Children often aspire to be like their heroes.

아이들은 종종 **자신의 영웅처럼 되고 싶어합니다**.

Not everyone who aspires to success is willing to work for it.

모든 사람이 **성공을 열망한다고 해서** 노력하는 것은 아니에요.

He truly aspires to make a difference in the world.

그는 세상에 **변화를 만들고자 진심으로 열망합니다**.

If you aspire to lead, you have to set a good example.

**리더가 되기를 원한다면**, 좋은 본보기가 되어야 해요.