"ask out" بـArabic

• يطلب من شخص الخروج (موعد غرامي)

التعريف

دعوة شخص للخروج عادةً في سياق رومانسي (موعد غرامي).

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي غالبًا ما يشير لدعوة شخص لموعد غرامي. يُستخدم غالبًا: "ask someone out". لا يُستخدم لدعوة الأصدقاء بشكل عادي، بل غالبًا للرغبة الرومانسية.

أمثلة

I want to ask out my coworker for dinner.

أريد أن **أطلب من** زميلتي الخروج لتناول العشاء.

Did you ask out Sarah last week?

هل **طلبت من** سارة الخروج الأسبوع الماضي؟

He finally decided to ask out his crush.

أخيرًا قرر أن **يطلب من** الفتاة التي يحبها الخروج معه.

It takes a lot of courage to ask out someone you really like.

يتطلب الكثير من الشجاعة أن **تطلب من** شخص فعلاً تحبه الخروج معه.

Why don’t you just ask her out and see what happens?

لماذا لا **تطلب منها الخروج** وترى ما سيحدث؟

I was nervous, but I managed to ask him out at the end of the party.

كنت متوترة، لكنّي تمكنت من **أطلب منه الخروج** في نهاية الحفل.