"ashcan" بـKorean

재통금속 쓰레기통

التعريف

난로나 화로에서 나온 재를 담는 금속 용기이거나, 예전에 쓰이던 금속 재질의 야외 쓰레기통을 의미함.

‘재통’ 또는 ‘금속 쓰레기통’은 주로 옛날 용품이나 야외에서 쓰던 용기를 지칭할 때 씁니다. 요즘은 ‘쓰레기통’을 더 많이 사용합니다.

Please empty the ashcan before it gets too full.

**재통**이 너무 차기 전에 비워 주세요.

The old house had an ashcan next to the back door.

그 오래된 집 뒷문 옆에 **재통**이 있었다.

He threw the ashes into the ashcan outside.

그는 재를 밖에 있는 **재통**에 버렸다.

My grandma still uses an old metal ashcan instead of a modern trash bin.

우리 할머니는 아직도 현대 쓰레기통 대신 옛날 금속 **재통**을 사용하신다.

We found an old ashcan behind the garage, all rusty and forgotten.

우리는 차고 뒤에서 모두 녹슬고 잊혀진 오래된 **재통**을 발견했다.

When I hear the word "ashcan," I always think of old cartoons with metal trash cans.

‘**재통**’이라는 말을 들으면 언제나 금속 쓰레기통이 나오는 옛 만화가 떠오른다.