"ashcan" بـArabic
التعريف
حاوية معدنية مخصصة لحمل رماد المدفأة أو الفرن، أو بشكل عام أي سلة مهملات، وخاصة الأنواع القديمة أو الخارجية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
"ashcan" مصطلح قديم نوعًا ما ويشير غالبًا إلى سلال المهملات المعدنية الخارجية. في الإنجليزية الحديثة يشيع استخدام "trash can" أو "garbage can". أحيانًا يشار به أيضًا إلى 'Ashcan School' في الفن الأمريكي (وليس إلى سلة المهملات حرفياً).
أمثلة
Please empty the ashcan before it gets too full.
يرجى تفريغ **دلو الرماد** قبل أن يمتلئ كثيرًا.
The old house had an ashcan next to the back door.
كان هناك **دلو الرماد** بجانب الباب الخلفي في المنزل القديم.
He threw the ashes into the ashcan outside.
رمى الرماد في **دلو الرماد** خارج المنزل.
My grandma still uses an old metal ashcan instead of a modern trash bin.
جدتي لا تزال تستخدم **دلو رماد** معدني قديم بدلاً من سلة مهملات حديثة.
We found an old ashcan behind the garage, all rusty and forgotten.
وجدنا **دلو رماد** قديم خلف الكراج، صدئاً ومنسياً تماماً.
When I hear the word "ashcan," I always think of old cartoons with metal trash cans.
كلما سمعت كلمة "**دلو الرماد**"، أتذكر دائمًا الرسوم المتحركة القديمة مع سلال المهملات المعدنية.