"ascetic" بـChinese (Traditional)
苦行的禁慾主義者
التعريف
指刻意避免舒適、過簡樸節制生活的人,通常出於宗教或精神原因。也可用來形容這種生活方式。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學場合,常指宗教或極端自律的人。作形容詞時,常修飾‘生活方式’、‘作風’等。並非單指一般避免奢侈,而是指有意識地拒絕舒適。
أمثلة
The monk lived an ascetic life in the mountains.
那位僧人在山中過著**苦行**的生活。
She follows an ascetic diet with only simple foods.
她遵循**苦行的**飲食,只喫簡單的食物。
An ascetic avoids luxury and comfort.
**苦行者**避免奢華和舒適。
His apartment is almost ascetic—just a bed and a chair.
他的公寓幾乎**苦行**,只有一張牀和一張椅子。
He takes an ascetic approach to spending—no extras, just the basics.
他對花錢採取**苦行的**態度——除了基本的什麼都不買。
Some people admire the ascetic lifestyle for its discipline and simplicity.
有些人欽佩**苦行的**生活方式,因為它具有紀律和簡樸。