"ascertain from" بـUrdu

• ...سے معلوم کرنا

التعريف

کسی معلومات، ثبوت یا خاص ذریعے کی بنیاد پر کچھ دریافت یا یقینی بنانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ ایک رسمی اظہار ہے، زیادہ تر تعلیمی یا قانونی متون میں آتا ہے: 'ascertain from the data'۔ اس کا مطلب صرف یقینی معلومات یا تصدیق ہے، اندازہ نہیں۔ 'assume' سے نہ ملائیں۔

أمثلة

We can ascertain from these documents that the sale was legal.

ہم **ان دستاویزات سے معلوم کر سکتے ہیں** کہ فروخت قانونی تھی۔

The police tried to ascertain from witnesses what happened.

پولیس نے گواہوں **سے معلوم کرنے کی کوشش کی** کہ کیا ہوا تھا۔

It is hard to ascertain from these numbers if the company made a profit.

ان نمبروں **سے معلوم کرنا** مشکل ہے کہ کمپنی کو نفع ہوا یا نہیں۔

Can you ascertain from her tone if she's upset?

کیا آپ **اس کے لہجے سے معلوم کر سکتے ہیں** کہ وہ ناراض ہے؟

We couldn’t ascertain from his message whether he would attend the meeting.

ہم **اس کے پیغام سے معلوم نہیں کر سکے** کہ وہ اجلاس میں آئے گا یا نہیں۔

From his expression, I could ascertain he wasn’t happy, even if he didn’t say so.

اس کے چہرے کے تاثرات سے میں **سمجھ گیا** کہ وہ خوش نہیں تھا، چاہے اس نے کچھ نہ کہا ہو۔