"as the next girl" بـKorean

다른 여자들과 마찬가지로

التعريف

이 표현은 '다른 여자들과 마찬가지로'라는 뜻으로, 어떤 것에 대해 대부분의 여자들과 같은 감정이나 생각을 갖고 있음을 나타냅니다.

대부분 여성들이 자신의 취향이나 의견이 다른 여성들과 같음을 표현할 때 사용합니다. 비공식적이고 친근한 상황에서 자주 나옵니다.

I love ice cream as the next girl.

나도 아이스크림을 **다른 여자들과 마찬가지로** 좋아해.

She wants to be respected as the next girl.

그녀도 **다른 여자들과 마찬가지로** 존중받고 싶어해.

I get nervous before exams as the next girl.

나도 시험 전에 **다른 여자들과 마찬가지로** 긴장해.

Sure, I love a good rom-com as the next girl, but action movies are my favorite.

물론, 나도 **다른 여자들과 마찬가지로** 로맨스 코미디 영화 좋아하지만 액션 영화가 제일 좋아.

I appreciate a compliment as the next girl, but respect matters more to me.

나도 **다른 여자들과 마찬가지로** 칭찬은 고맙지만, 나에게 더 중요한 건 존중이야.

I enjoy shopping as the next girl, but sometimes I’d rather save money.

나도 **다른 여자들과 마찬가지로** 쇼핑 좋아하지만 가끔은 돈을 아끼고 싶어.