"as of" بـHindi
से (समय के संदर्भ में)
التعريف
यह बताने के लिए प्रयोग होता है कि कोई चीज़ कब से शुरू होती है या किसी विशेष तारीख/समय पर कोई स्थिति क्या है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर औपचारिक या व्यावसायिक भाषा में आता है। प्रायः तारीख या समय के बाद आता है ('as of 1st April')। इसका मतलब कारण नहीं है। 'since' (अवधि) से न मिलाएँ।
أمثلة
As of today, the store opens at 9 a.m.
**आज से** दुकान 9 बजे खुलती है।
Employees will get a raise as of next month.
कर्मचारियों को **अगले महीने से** वेतन बढ़ाया जाएगा।
As of January 1, smoking is not allowed here.
**1 जनवरी से** यहाँ धूम्रपान मना है।
As of now, the project is on schedule.
**अब तक** प्रोजेक्ट समय पर है।
Membership fees will increase as of June.
सदस्यता शुल्क **जून से** बढ़ जाएगा।
As of yesterday, he’s no longer with the company.
**कल से**, वह कंपनी में नहीं है।