"as it gets" بـIndonesian
التعريف
Digunakan ketika sesuatu sudah mencapai tingkat tertinggi atau terendah; tidak bisa lebih lagi. Biasanya muncul setelah kata sifat untuk menegaskan batasnya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan setelah kata sifat seperti 'as good as it gets' untuk menekankan batas maksimal. Lebih sering ditemui dalam percakapan santai, hindari di situasi formal.
أمثلة
This pizza is as delicious as it gets.
Pizza ini **selezat mungkin**.
On a sunny day like this, the weather is as good as it gets.
Pada hari cerah seperti ini, cuacanya **sebaik mungkin**.
The exam was as hard as it gets.
Ujiannya **sebatas mungkin sulit**.
Honestly, this is as clean as it gets in here.
Sejujurnya, di sini **sudah sebersih mungkin**.
Don't expect better service—this is as fast as it gets.
Jangan harap pelayanannya lebih baik—ini **sudah secepat mungkin**.
It’s not perfect, but it’s as close as it gets.
Ini tidak sempurna, tapi **sudah paling dekat**.