"as far as one is concerned" بـTurkish
التعريف
Bu ifade, birinin bakış açısından ya da görüşüne göre olan durumu belirtmek için kullanılır. Kişiye özel önem ya da düşünceler anlatılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Bana göre' kendi fikrinizi nazikçe belirtmek için kullanılır; '[biri] açısından' ise başkasının bakış açısı için. Genellikle cümle başında kullanılır ve resmi ya da nötr bir ifadedir.
أمثلة
As far as I'm concerned, this is the best choice.
**Bana göre**, bu en iyi seçenektir.
As far as she is concerned, the matter is closed.
**Onun açısından** konu kapanmıştır.
As far as the teacher is concerned, everyone passed the test.
**Öğretmen açısından** herkes sınavı geçti.
As far as I'm concerned, you did nothing wrong, so don't worry.
**Bana göre**, sen hiçbir yanlış yapmadın, bu yüzden endişelenme.
As far as my parents are concerned, I can stay out as late as I want.
**Aileme göre** istediğim kadar geç kalabilirim.
As far as the rules are concerned, you need to fill out this form first.
**Kurallara göre** önce bu formu doldurmalısınız.