"as far as anyone knows" بـHindi

• जहाँ तक किसी को पता है

التعريف

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि उपलब्ध जानकारी के अनुसार कुछ सच है या स्थिति जैसी बताई गई है। इसका अर्थ है कि जहाँ तक किसी को पता है, कोई अन्य जानकारी उपलब्ध नहीं है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

इसका प्रयोग तब किया जाता है जब जानकारी पूरी न हो या स्थिति स्पष्ट न हो। आमतौर पर वाक्य की शुरुआत या अंत में आता है: 'As far as anyone knows, ...'। जब आपके पास विशेष जानकारी हो, तब इसका प्रयोग न करें।

أمثلة

As far as anyone knows, the store will open on Monday.

**जहाँ तक किसी को पता है**, दुकान सोमवार को खुलेगी।

Nobody is moving away, as far as anyone knows.

कोई भी जा नहीं रहा है, **जहाँ तक किसी को पता है**।

The results are not in yet, as far as anyone knows.

परिणाम अभी आए नहीं हैं, **जहाँ तक किसी को पता है**।

No one has seen the cat, as far as anyone knows.

कोई भी बिल्ली को नहीं देख पाया है, **जहाँ तक किसी को पता है**।

As far as anyone knows, this painting is the original.

**जहाँ तक किसी को पता है**, यह चित्र असली है।

No one’s ever solved that puzzle, as far as anyone knows.

वह पहेली किसी ने हल नहीं की है, **जहाँ तक किसी को पता है**।