"as an aside" بـTurkish
التعريف
Bu ifade, ana konuyla doğrudan ilgili olmayan küçük bir bilgi veya gözlemi paylaşmak için kullanılır. Genellikle ek bilgi vermek için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi konuşmalarda, yazılarda veya sunumlarda ek bilgi eklemek için kullanılır. ‘Bu arada’ veya benzeri ifadelerle cümle başında veya ortasında yer alabilir.
أمثلة
As an aside, the museum opens earlier on weekends.
**Bu arada**, müze hafta sonları daha erken açılıyor.
You should email her. As an aside, she just got promoted.
Ona e-posta göndermelisin. **Ayrıca**, o terfi etti.
As an aside, don't forget your umbrella.
**Bu arada**, şemsiyeni unutma.
I'm almost done with the report. As an aside, have you seen the latest numbers?
Raporu bitirmek üzereyim. **Bu arada**, son rakamları gördün mü?
We need to fix the website. As an aside, the designer is on vacation next week.
Web sitesini düzeltmemiz gerekiyor. **Bu arada**, tasarımcı gelecek hafta tatilde.
I'll answer your question in a minute but, as an aside, did you hear about the office party?
Soruna birazdan cevap vereceğim ama, **bu arada**, ofis partisinden haberin var mı?