"aryan" بـBengali
التعريف
ইতিহাসে, 'আর্য' বলতে একটি প্রাচীন জাতিগোষ্ঠীকে বোঝানো হয় যারা ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা বলত; তবে আধুনিক সময়ে এটি বর্ণবাদী মতবাদের সঙ্গেও জড়িত, বিশেষ করে নাৎসিদের দ্বারা ব্যবহৃত অর্থে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অত্যন্ত সংবেদনশীল ও বিতর্কিত শব্দ; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করা উচিত নয়। 'Aryan' মূলত ইতিহাস, গবেষণা, অথবা নাৎসি মতবাদ সম্পর্কিত আলোচনায় দেখা যায়।
أمثلة
The ancient Aryan people migrated to different parts of Asia and Europe.
প্রাচীন **আর্য** জাতি এশিয়া ও ইউরোপের বিভিন্ন অঞ্চলে অভিবাসিত হয়েছিল।
Some languages, like Hindi and Persian, have Aryan roots.
হিন্দি ও ফারসি সহ কিছু ভাষা **আর্য** মূল থেকে এসেছে।
The Nazis used the word 'Aryan' to promote racist beliefs.
নাৎসিরা '**আর্য**' শব্দটি তাদের বর্ণবাদী বিশ্বাস প্রচারে ব্যবহার করেছিল।
The term 'Aryan' is mostly found in history books today.
আজকাল '**আর্য**' শব্দটি মূলত ইতিহাসের বইতেই পাওয়া যায়।
You should be careful when using the word 'Aryan' because of its controversial history.
**আর্য** শব্দটি ব্যবহার করার সময় তার বিতর্কিত ইতিহাসের কারণে সতর্ক থাকা উচিত।
Some extremist groups still talk about an 'Aryan' race, which is widely rejected.
কিছু চরমপন্থী গোষ্ঠী এখনও '**আর্য**' জাতি নিয়ে কথা বলে, যা ব্যাপকভাবে প্রত্যাখ্যাত।