"artless" بـBengali
التعريف
কারো আচরণ বা কথায় যখন কোন ছলনা, কৃত্রিমতা বা চতুরতা থাকে না, তখন তাকে সরল বা অকৃত্রিম বলা হয়। এটা মাঝে মাঝে দক্ষতার অভাব বা সাধারণত্ব বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘Artless’ সাধারণত সাহিত্যিক, অনেক সময় ইতিবাচক (নিষ্পাপ, খাঁটি) বা কখনও নেতিবাচক (অদক্ষ, অপরিণত) অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'artless charm' মানে সহজাত আকর্ষণ। 'artistic' শব্দটির সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
Her artless smile made everyone feel comfortable.
তার **সরল** হাসি সবার মন জয় করে নিয়েছিল।
He gave an artless answer to a difficult question.
সে কঠিন প্রশ্নের এক **সরল** উত্তর দিয়েছে।
The child's artless drawing was full of charm.
শিশুর **সরল** আঁকা ছবিটি ছিল মুগ্ধতায় ভরা।
Despite her artless manners, she impressed everyone with her honesty.
তাঁর **সরল** আচরণ সত্ত্বেও, তিনি সবাইকে তাঁর সততা দিয়ে মুগ্ধ করেন।
His artless remarks sometimes came off as rude, but he meant no harm.
তার **সরল** মন্তব্যগুলো কখনও কখনও অভদ্র শোনাত, তবে তাঁর কোনও খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না।
The film's artless storytelling was refreshing in its honesty.
ছবিটির **সরল** গল্প বলার ধরন সততার জন্য প্রশংসিত হয়েছিল।