"artifice" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um truque ou método inteligente usado para enganar ou atingir um objetivo, muitas vezes com criatividade ou astúcia.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais usado em contextos formais/literários. Implica inteligência, mas pode sugerir desonestidade. Expressões como 'artifício político', 'mero artifício'. Não confundir com 'artefacto' (objeto).
أمثلة
The magician used an artifice to amaze the audience.
O mágico usou um **artifício** para impressionar o público.
Her story was an artifice to avoid doing her homework.
A história dela foi um **artifício** para não fazer os trabalhos de casa.
Politicians sometimes use artifice to win support.
Políticos por vezes usam **artifício** para ganhar apoio.
It was pure artifice—he never intended to return the money.
Foi puro **artifício**—ele nunca tencionou devolver o dinheiro.
Her charm was more artifice than sincerity.
O seu charme era mais **artifício** do que sinceridade.
Don't be fooled by his polite words—they're just an artifice.
Não te deixes enganar pelas palavras educadas dele—é só um **artifício**.