"arteriogram" بـSpanish
التعريف
Una arteriografía es una prueba médica que utiliza rayos X para mostrar imágenes de las arterias después de inyectar un tinte especial. Ayuda a los médicos a detectar problemas como obstrucciones o estrechamientos en las arterias.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Arteriografía' es un término formal y médico, sobre todo usado por profesionales de la salud. Se combina con adjetivos como 'coronaria', 'cerebral' o 'diagnóstica'. No se usa en conversaciones cotidianas.
أمثلة
The doctor recommended an arteriogram to check for blockages.
El médico recomendó una **arteriografía** para buscar obstrucciones.
An arteriogram uses a special dye and X-rays.
Una **arteriografía** utiliza un tinte especial y rayos X.
After the arteriogram, the nurse asked me to rest for a while.
Después de la **arteriografía**, la enfermera me pidió que descansara un rato.
They found a small blockage during my arteriogram, so now I'm getting treatment.
Durante mi **arteriografía** encontraron una pequeña obstrucción, así que ahora estoy recibiendo tratamiento.
Before the arteriogram, I had to avoid eating for six hours.
Antes de la **arteriografía**, tuve que dejar de comer durante seis horas.
The doctor explained the risks and benefits of having an arteriogram before I signed the consent form.
El médico me explicó los riesgos y beneficios de la **arteriografía** antes de que firmara el consentimiento.