"arrogance" بـBengali

• অহংকার
• দাম্ভিকতা

التعريف

অহংকার হল এমন আচরণ বা মনোভাব, যেখানে কেউ নিজেকে অন্যদের চেয়ে ভালো বা গুরুত্বপূর্ণ মনে করে এবং অপমানজনক বা অসভ্যভাবে তা প্রকাশ করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'অহংকার' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং 'show', 'display' বা 'be filled with' ইত্যাদি verb-এর পরে আসে। 'Confidence' (আত্মবিশ্বাস) এর চেয়ে আলাদা। Adjective: 'অহংকারী' বা 'দাম্ভিক'।

أمثلة

Arrogance can make it hard to work with others.

**অহংকার** মানুষের সঙ্গে কাজ করতে কঠিন করে তোলে।

His arrogance made him ignore good advice.

তার **অহংকার** ভালো পরামর্শ উপেক্ষা করিয়ে দিয়েছে।

People dislike leaders who show arrogance.

মানুষ এমন নেতাদের অপছন্দ করে যারা **অহংকার** দেখান।

You could really feel the arrogance in his voice at the meeting.

সেই মিটিংয়ে তার কণ্ঠে **অহংকার** স্পষ্টভাবে বোঝা যাচ্ছিল।

Her arrogance put everyone off from asking questions.

তার **অহংকার** সবার প্রশ্ন করতে অনীহা তৈরি করল।

There's a thin line between confidence and arrogance.

আত্মবিশ্বাস ও **অহংকার**-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে।