"arraigned" بـBengali
التعريف
কাউকে আদালতে আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযোগ শুনতে এবং দোষী বা নির্দোষ বলার জন্য হাজির করা হয়। সাধারণত অপরাধের মামলায় প্রথমবার আদালতে উপস্থিতির সময় এটি হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শুধুমাত্র আইনি ও আনুষ্ঠানিক প্রয়োজনে ব্যবহৃত হয়। সংবাদে আদালত সংক্রান্ত খবরের সঙ্গে। সবসময় প্যাসিভ: কাউকে 'আদালতে হাজির করা' হয়।
أمثلة
He was arraigned in court yesterday.
সে কাল **আদালতে হাজির করা** হয়েছিল।
The suspect was arraigned on multiple charges.
অভিযুক্তকে একাধিক অভিযোগে **আদালতে হাজির করা** হয়েছিল।
She was arraigned before a judge this morning.
আজ সকালে তাকে একজন বিচারকের সামনে **আদালতে হাজির করা** হয়েছিল।
The news said the politician would be arraigned next week.
খবরে বলা হয়েছে রাজনীতিককে আগামী সপ্তাহে **আদালতে হাজির করা** হবে।
After being arrested, you're usually arraigned within 48 hours.
গ্রেপ্তার হওয়ার পর, সাধারণত ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে আপনাকে **আদালতে হাজির করা** হয়।
He was arraigned, but his lawyer entered a not guilty plea for him.
সে **আদালতে হাজির করা** হয়েছিল, কিন্তু তার আইনজীবী তার পক্ষে নির্দোষের আবেদন করে।