"arraign" بـPortuguese (PT)
التعريف
Apresentar alguém formalmente perante o tribunal para ouvir as acusações e pedir que declare inocência ou culpa. Primeiro passo em processo criminal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Arraign' é termo formal do direito, não usado fora desse contexto. Frases frequentes: 'arraigned on charges of...'. Normalmente é a primeira sessão após detenção.
أمثلة
The judge will arraign the suspect this morning.
O juiz vai **acusar formalmente** o suspeito esta manhã.
If you are arraigned, you must plead guilty or not guilty.
Se for **acusado formalmente**, deve declarar-se culpado ou inocente.
She was arraigned on theft charges.
Ela foi **acusada formalmente** de roubo.
Dozens of protesters were arraigned after the demonstration downtown.
Dezenas de manifestantes foram **acusados formalmente** depois do protesto no centro.
He looked nervous when the clerk told him he would be arraigned tomorrow.
Ele ficou nervoso quando o escrivão disse que seria **acusado formalmente** amanhã.
Not everyone who is arrested is immediately arraigned; sometimes there’s a delay.
Nem todos os detidos são **acusados formalmente** de imediato; por vezes há atraso.