"around the corner" بـIndonesian

• di tikungan
• sangat dekat
• sebentar lagi (makna kiasan)

التعريف

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu sangat dekat (lokasi) atau akan terjadi dalam waktu dekat (waktu).

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai secara informal. Bisa untuk lokasi dekat ('toko di tikungan') atau waktu yang segera tiba ('liburan sebentar lagi').

أمثلة

The bakery is around the corner from my house.

Toko roti ada **di tikungan** dari rumah saya.

There is a bus stop around the corner.

Ada halte bus **di tikungan**.

My birthday is around the corner.

Ulang tahun saya **sebentar lagi**.

Don't worry, summer is around the corner.

Jangan khawatir, musim panas **sebentar lagi**.

Let's grab some coffee; there's a nice place around the corner.

Mari ngopi; ada tempat bagus **di tikungan**.

Big changes could be around the corner for our company.

Perubahan besar bisa saja **sebentar lagi** bagi perusahaan kita.