"around the clock" بـSpanish
التعريف
Continuamente, todo el día y toda la noche, sin parar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, común para describir servicios que nunca paran, como tiendas o hospitales. Sinónimo de '24/7' o 'todo el día y la noche'. Se usa mucho con 'open', 'work' y 'service'.
أمثلة
The store is open around the clock.
La tienda está abierta **todo el día**.
Doctors work around the clock to help patients.
Los médicos trabajan **todo el día** para ayudar a los pacientes.
We offered support around the clock.
Ofrecimos apoyo **las 24 horas**.
With newborn twins, we are busy around the clock these days.
Con gemelos recién nacidos, estamos ocupados **todo el día** estos días.
The hotline is available around the clock if you need help.
La línea de ayuda está disponible **las 24 horas** si necesitas ayuda.
Security guards are here around the clock to keep the building safe.
Los guardias de seguridad están aquí **todo el día** para mantener el edificio seguro.