"armor" بـBengali

• বর্ম
• কবচ

التعريف

যুদ্ধের সময় শরীর ঢাকতে ব্যবহৃত শক্ত কাপড় বা ধাতব আবরণ, অথবা কোনো যানবাহনের নিরাপত্তার জন্য ব্যবহৃত সুরক্ষামূলক স্তর। মানসিকভাবে আত্মরক্ষার অর্থেও ব্যবহার হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

মধ্যযুগীয় যুদ্ধের পোশাক অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়, আধুনিক ভাষায় 'body armor', 'tank armor' উল্লেখ করা হয়। মানসিক শক্তি বা আত্মরক্ষার্থে 'emotional armor' বলেও বোঝায়।

أمثلة

The knight wore heavy armor in battle.

অযোদ্ধা ভারী **বর্ম** পরে যুদ্ধ করছিল।

This vehicle has strong armor on the sides.

এই যানটির পাশে শক্ত **বর্ম** আছে।

Police officers sometimes wear body armor.

পুলিশ সদস্যরা কখনো কখনো **বডি বর্ম** পরে।

He jokes a lot, but I think humor is just his armor.

সে অনেক হাসি-ঠাট্টা করে, তবে আমার মনে হয় হাসিই তার মানসিক **বর্ম**।

Modern tanks are designed with better armor and mobility.

আধুনিক ট্যাংকগুলো আরও উন্নত **বর্ম** ও চলাচলক্ষমতা নিয়ে তৈরি হয়।

After years of criticism, she built a kind of emotional armor.

বহু বছরের সমালোচনার পর, সে এক ধরনের মানসিক **বর্ম** তৈরি করেছে।