"armed and dangerous" بـChinese (Traditional)

• 持槍且危險
• 持武器且危險

التعريف

用來形容攜帶武器且可能造成危害的人；常見於警方警告或新聞對罪犯的形容。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

幾乎只在警察或新聞中用來形容嫌犯，非常嚴肅，不能拿來開玩笑。慣用說法如「疑犯持槍且危險」，日常生活中不宜使用。

أمثلة

The police warned that the suspect is armed and dangerous.

警方警告該嫌犯**持槍且危險**。

Do not approach anyone who is armed and dangerous.

不要靠近任何**持武器且危險**的人。

The criminal on the news is described as armed and dangerous.

新聞中稱該罪犯為**持槍且危險**。

If you see someone who looks armed and dangerous, call the police immediately.

如果你看到看起來**持槍且危險**的人，請立即報警。

Officials have alerted the public that the fugitive is still armed and dangerous.

官方已通知公眾該逃犯仍然**持武器且危險**。

The report said, 'This individual should be considered armed and dangerous at all times.'

報告稱：「此人應始終被視為**持武器且危險**。」