"aright" بـArabic

• بِشكل صحيح

التعريف

تعني بطريقة صحيحة أو ملائمة. الكلمة رسمية وقديمة بعض الشيء، وتستخدم غالبًا ضمن عبارات مثل 'set aright' أو 'get it aright'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'aright' رسمية ونادرة وتظهر غالبًا في تعبيرات ثابتة مثل 'set aright'. في الإنجليزية الحديثة تُستخدم 'correctly' أو 'properly' بدلاً منها. تجنب استعمال 'aright' في الكلام اليومي.

أمثلة

She wanted to do everything aright.

أرادت أن تفعل كل شيء **بِشكل صحيح**.

If you answer the question aright, you will win a prize.

إذا أجبت على السؤال **بِشكل صحيح**، ستربح جائزة.

The teacher explained the rule aright.

شرحت المعلمة القاعدة **بِشكل صحيح**.

He tried to set things aright after the misunderstanding.

حاول أن يُصلح الأمور **بِشكل صحيح** بعد سوء الفهم.

You heard me aright—I did say we’re leaving early.

لقد سمعتني **بِشكل صحيح**— بالفعل قلت إننا سنغادر مبكرًا.

They finally put the situation aright after many mistakes.

بعد كثير من الأخطاء، أخيرًا أصلحوا الوضع **بِشكل صحيح**.