"arguing for the sake of argument" بـPortuguese (BR)
التعريف
Continuar ou iniciar uma discussão mesmo não tendo uma opinião forte, geralmente apenas para desafiar as ideias de alguém ou manter a conversa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente informal e pode soar levemente negativo — sugere que a discussão não é séria. Comum em debates ou conversas acadêmicas. Pode irritar se usado demais.
أمثلة
He was just arguing for the sake of argument during the meeting.
Ele estava apenas **argumentando só por argumentar** na reunião.
Please stop arguing for the sake of argument.
Por favor, pare de **argumentar só por argumentar**.
She enjoys arguing for the sake of argument with her friends.
Ela gosta de **argumentar só por argumentar** com os amigos.
Honestly, I'm not mad, I'm just arguing for the sake of argument here.
Sinceramente, não estou bravo, só estou **argumentando só por argumentar** aqui.
Sometimes, people start arguing for the sake of argument just to make things interesting.
Às vezes, as pessoas começam a **argumentar só por argumentar** só para deixar a conversa interessante.
Don’t take it personally—he’s just arguing for the sake of argument as usual.
Não leve para o lado pessoal — ele só está **argumentando só por argumentar** como sempre.