"argosy" بـKorean

대형 상선상선단

التعريف

'아고시'는 대형 상선이나 상선단을 의미하며, 주로 고전 문학이나 역사적 맥락에서 사용되는 표현입니다.

아주 드물고 고전적이거나 시적 표현이며, 일상에서는 거의 쓰이지 않습니다. '대형 선박', '상선'이 일반적입니다.

The mighty argosy sailed across the blue ocean.

거대한 **대형 상선**이 푸른 바다를 건넜다.

In the story, the treasure was brought by an argosy.

이야기에서 보물은 **대형 상선**이 가져왔다.

An argosy carried spices to the city.

**대형 상선**이 도시에 향신료를 실어왔다.

Many tales speak of lost argosies filled with riches.

많은 이야기에서 보물로 가득 찬 잃어버린 **상선단**이 등장한다.

Few words sound as poetic as argosy in old sea legends.

오래된 바다 전설에서 **대형 상선**만큼 시적으로 들리는 단어는 드물다.

He dreamed of captaining his own argosy someday, just like the explorers of old.

그는 언젠가 자신만의 **대형 상선**의 선장이 되기를 꿈꿨다. 옛 탐험가들처럼.