"ardor" بـRussian
التعريف
Очень сильное чувство страсти или энтузиазма по отношению к делу, человеку или идее.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово 'пыл' или 'страсть' звучит формально и литературно, часто встречается в поэзии. Используется в выражениях типа 'пыл к учебе', 'пыл любви'.
أمثلة
She spoke about her dreams with great ardor.
Она с большим **пылом** рассказывала о своих мечтах.
His ardor for learning was obvious to everyone.
Его **пыл** к учебе был очевиден для всех.
They worked with ardor to finish the project on time.
Они работали с большим **рвением**, чтобы закончить проект вовремя.
Even after many failures, her ardor never faded.
Даже после множества неудач её **пыл** не угас.
You can feel the ardor in his voice when he talks about justice.
Когда он говорит о справедливости, в его голосе ощущается **страсть**.
Their youthful ardor led them to start a charity from scratch.
Их юношеский **пыл** вдохновил их создать благотворительный фонд с нуля.