"archway" بـBengali
التعريف
একটি বাঁকা আকারের প্রবেশদ্বার বা পথ, সাধারণত পাথর বা ইট দিয়ে তৈরি। এটি প্রায়ই ভবনের সৌন্দর্য বা গুরুত্ব বাড়াতে নির্মিত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘Archway’ বিশিষভাবে স্থাপত্যভিত্তিক এবং আনুষ্ঠানিক কাঠামোর জন্য ব্যবহৃত হয়; শুধু ‘arch’ (খিলান) অপেক্ষা বেশি জাঁকজমক বা ঐতিহাসিক প্রবেশপথ বোঝায়। যেমন, ভবনের মূল প্রবেশদ্বার বা বাগানে যাওয়ার পথ।
أمثلة
We walked through the old archway into the garden.
আমরা পুরনো **খিলানপথ** দিয়ে বাগানে ঢুকলাম।
The church has a beautiful stone archway at the entrance.
গির্জার প্রবেশের কাছে সুন্দর পাথরের **খিলানপথ** আছে।
The children ran under the archway during the game.
গেমের সময় শিশুরা **খিলানপথ**'র নিচ দিয়ে দৌড়ে গেল।
That old stone archway always reminds me of my grandparents' house.
ওই পুরনো পাথরের **খিলান-দ্বার** সবসময় আমাকে আমার দাদাবাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয়।
You can't miss the restaurant—just look for the big red archway out front.
তোমার রেস্টুরেন্টটি মিস করা সম্ভব নয়— শুধু সামনে বড় লাল **খিলানপথ** দেখো।
Photos taken under the archway always look amazing in the afternoon light.
**খিলানপথ**'র নিচে তোলা ছবিগুলো বিকেলের আলোয় দারুণ দেখায়।