"archivist" بـSpanish
التعريف
Un archivero es una persona que se encarga de recopilar, organizar y cuidar documentos históricos, registros e información valiosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es un término formal y profesional, empleado sobre todo en archivos, bibliotecas, museos, o instituciones oficiales. No confundir con 'bibliotecario' (que gestiona libros) o 'curador' (que gestiona colecciones de museos). También se usa 'asistente de archivero/a' para cargos iniciales.
أمثلة
The archivist helps people find old documents in the library.
El **archivero** ayuda a las personas a encontrar documentos antiguos en la biblioteca.
My aunt is an archivist at a history museum.
Mi tía es **archivera** en un museo de historia.
The school hired an archivist to manage the records.
La escuela contrató a un **archivero** para gestionar los registros.
As an archivist, he gets to work with fascinating historical letters every day.
Como **archivero**, él trabaja todos los días con cartas históricas fascinantes.
The film showed how an archivist uncovered lost government records from decades ago.
La película mostró cómo un **archivero** descubrió registros gubernamentales perdidos de hace décadas.
If you love history and organizing things, being an archivist might be perfect for you.
Si te gusta la historia y organizar cosas, ser **archivero** puede ser perfecto para ti.