"arched" بـArabic

• مقوس
• على شكل قوس

التعريف

ذو شكل منحني يشبه القوس؛ منثنٍ بشكل ناعم. غالبًا ما يُستخدم لوصف الحواجب أو المداخل أو الجسور.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'arched' كصفة لوصف الأشكال المنحنية للأعلى أو مثل القوس، مع عبارات شائعة مثل 'arched eyebrows'، 'arched doorway' و'arched back'. يُستخدم فقط للمنحنيات الناعمة، وليس للزوايا الحادة.

أمثلة

The old bridge had an arched design.

كان للجسر القديم تصميم **مقوس**.

She has arched eyebrows that look elegant.

لديها حواجب **مقوسة** تبدو أنيقة.

The cat arched its back when it was scared.

قام القطّ بثني ظهره ليصبح **مقوسًا** عندما خاف.

A row of arched windows let in plenty of light.

صف من النوافذ **المقوسة** سمح بدخول الكثير من الضوء.

He gave her an arched look, surprised by her question.

نظر إليها بنظرة **مقوسة** متفاجئًا من سؤالها.

The entrance to the garden was through an arched gate covered in vines.

كان مدخل الحديقة من خلال بوابة **مقوسة** مغطاة بالكروم.