"archdeacon" بـArabic

• رئيس الشمامسة

التعريف

رئيس الشمامسة هو مسؤول كبير في الكنيسة المسيحية، يقع مباشرة تحت الأسقف، ويشرف على الكهنة وأنشطة الكنيسة في منطقة معينة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

الكلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياقات الدينية أو التاريخية. 'رئيس الشمامسة' لقب كنسي فقط، ولا ينبغي الخلط بينه وبين 'الأسقف' أو 'الكاهن'. شائع في الكنائس الأنغليكانية والكاثوليكية والأرثوذكسية.

أمثلة

The archdeacon led the meeting at the church.

قاد **رئيس الشمامسة** الاجتماع في الكنيسة.

Mary spoke to the archdeacon after the service.

تحدثت ماري إلى **رئيس الشمامسة** بعد الخدمة.

The archdeacon supervises many churches in the area.

يشرف **رئيس الشمامسة** على العديد من الكنائس في المنطقة.

When the archdeacon visits, everyone prepares their best for the occasion.

عندما يزور **رئيس الشمامسة**، يستعد الجميع للحدث بأفضل شكل.

The new archdeacon was welcomed warmly by the clergy and the community.

استقبل رجال الدين والمجتمع **رئيس الشمامسة** الجديد بحفاوة.

Years ago, the archdeacon was responsible for organizing big events in the diocese.

قبل سنوات، كان **رئيس الشمامسة** مسؤولاً عن تنظيم الفعاليات الكبرى في الأبرشية.