"arbitrator" بـRussian
التعريف
Арбитр — это человек, которого выбирают для разрешения спора между сторонами, часто вместо обращения в суд.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Арбитр' употребляется главным образом в юридических и деловых спорах. Не путайте с 'рефери', который используется в спортивном контексте. Например: 'назначить арбитра', 'нейтральный арбитр'.
أمثلة
The two companies chose an arbitrator to resolve their contract dispute.
Две компании выбрали **арбитра**, чтобы решить свой контрактный спор.
An arbitrator must be fair and neutral.
**Арбитр** должен быть справедливым и нейтральным.
The arbitrator listened to both sides before making a decision.
**Арбитр** выслушал обе стороны, прежде чем принять решение.
If we can’t reach an agreement, maybe an arbitrator could help us out.
Если нам не удается договориться, возможно, нам поможет **арбитр**.
Their lawyer suggested bringing in an arbitrator instead of going to court.
Их адвокат предложил привлечь **арбитра** вместо обращения в суд.
Sometimes having a professional arbitrator saves everyone a lot of time and stress.
Иногда наличие профессионального **арбитра** экономит всем много времени и нервов.