"arbiters" بـChinese (Simplified)

• 仲裁者
• 裁定者

التعريف

仲裁者是指有权解决争端或裁定某种情况中对错的人，通常在争论、比赛或品味、权威问题中担任裁判。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多为正式用语；"arbiters of taste"指被认为有品味话语权的人。指在法律或非正式场合中具有裁决权的中立人物。体育比赛一般用'referee'或'umpire'（裁判）。

أمثلة

The arbiters decided who won the debate.

**仲裁者**决定了辩论的胜者。

In the competition, the arbiters were fair and honest.

比赛中，**仲裁者**很公正、诚实。

Both sides listened to the arbiters’ decision.

双方都听取了**仲裁者**的决定。

They acted as arbiters in the family dispute to keep things peaceful.

他们在家庭纠纷中充当了**仲裁者**，以维护和平。

Fashion editors are often seen as arbiters of style.

时尚编辑常被视为风格的**裁定者**。

Social media platforms have become the new arbiters of public opinion.

社交媒体平台已成为当代舆论的**裁定者**。