"aramaic" بـUrdu

• آرامی

التعريف

آرامی ایک قدیم سامی زبان ہے جو مشرق وسطیٰ میں صدیوں تک بولی جاتی رہی۔ اس زبان میں بائبل کے کچھ حصے لکھے گئے ہیں اور آج بھی چند لوگ اسے بولتے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

لفظ 'آرامی' زیادہ تر تاریخی، مذہبی یا لسانی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں یہ زبان کم سننے کو ملتی ہے۔ اس سے مراد زبان یا اس زبان میں لکھی ہوئی چیز بھی ہو سکتی ہے۔

أمثلة

Aramaic was spoken by ancient people in the Middle East.

قدیم دور کے مشرق وسطیٰ کے لوگ **آرامی** بولتے تھے۔

Some parts of the Bible are written in Aramaic.

بائبل کے کچھ حصے **آرامی** میں لکھے گئے ہیں۔

A few people still speak Aramaic today.

آج بھی کچھ لوگ **آرامی** بولتے ہیں۔

Jesus is believed to have spoken Aramaic as his primary language.

یہ مانا جاتا ہے کہ حضرت عیسیٰ کی بنیادی زبان **آرامی** تھی۔

I watched a documentary about villages where Aramaic is still alive.

میں نے ایک ڈاکیومنٹری دیکھی جس میں بتایا گیا کہ کچھ دیہات میں **آرامی** آج بھی زندہ ہے۔

A scholar explained that learning Aramaic helps us understand ancient texts more deeply.

ایک محقق نے بتایا کہ **آرامی** سیکھنا قدیم متون کو زیادہ بہتر طور پر سمجھنے میں مددگار ہے۔