"apropos" بـVietnamese
التعريف
Từ này được dùng khi nói thêm điều gì đó liên quan, hoặc để chỉ điều gì phù hợp với tình huống.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Từ này hơi trang trọng, thường gặp trong văn viết. 'apropos of' dùng như 'về việc', 'liên quan đến'.
أمثلة
Apropos the meeting, have you set a date?
**Liên quan** đến buổi họp, bạn đã lên lịch chưa?
Your suggestion was very apropos.
Đề xuất của bạn rất **đúng lúc**.
Apropos of nothing, did you watch the game yesterday?
**Nhân tiện**, bạn xem trận đấu hôm qua chưa?
That's very apropos, considering what's happening right now.
Điều đó rất **đúng lúc**, xét theo những gì đang diễn ra.
Apropos birthdays, don't forget Jane's is next week.
**Nhân tiện** sinh nhật, đừng quên tuần sau là sinh nhật Jane.
He made an apropos comment that changed the discussion.
Anh ấy đã đưa ra một ý kiến rất **đúng lúc** làm thay đổi cả cuộc thảo luận.