"approved" بـHindi

• स्वीकृत
• मंज़ूर

التعريف

Approved का मतलब है कि किसी व्यक्ति, समूह या प्राधिकरण ने किसी चीज़ को आधिकारिक रूप से स्वीकार, अनुमति या उपयुक्त माना है। इसका प्रयोग अक्सर योजनाओं, अनुरोधों, बजट, उत्पादों या दस्तावेज़ों के लिए होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अक्सर 'be' के बाद आता है: 'The plan was approved.' आम संयोजन हैं 'approved by', 'approved budget' और 'approved list'. इसे 'appropriate' से न मिलाएँ; 'approved' का मतलब औपचारिक रूप से स्वीकृत होना है, सिर्फ उपयुक्त होना नहीं।

أمثلة

My vacation request was approved yesterday.

मेरी छुट्टी की अर्जी कल **स्वीकृत** हो गई।

The new school menu is approved by a doctor.

स्कूल का नया मेनू डॉक्टर द्वारा **स्वीकृत** है।

Only approved members can enter this room.

सिर्फ **स्वीकृत** सदस्य ही इस कमरे में प्रवेश कर सकते हैं।

Good news—your loan finally got approved.

अच्छी खबर—तुम्हारा लोन आखिरकार **मंज़ूर** हो गया।

This version isn't approved yet, so don't send it out.

यह संस्करण अभी **स्वीकृत** नहीं हुआ है, इसलिए इसे मत भेजो।

Once the budget is approved, we can start hiring.

जैसे ही बजट **स्वीकृत** होगा, हम भर्ती शुरू कर सकते हैं।