"apprehension" بـKorean
التعريف
앞으로 일어날지도 모를 일에 대한 두려움이나 걱정의 감정. 드물게 범인을 체포하는 행위도 의미한다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'불안'은 '걱정'보다 더 격식 있는 단어이며 미래에 대한 막연한 두려움에 자주 사용됨. 'with apprehension', 'feel apprehension about'는 두려움 속에서 무언가를 기다리는 뉘앙스를 가진다. '체포' 뜻은 주로 공식적, 법적 맥락에서 보임.
أمثلة
She waited for the test results with apprehension.
그녀는 시험 결과를 **불안** 속에서 기다렸다.
His apprehension grew as the storm approached.
폭풍이 다가오면서 그의 **불안**은 커졌다.
There was a sense of apprehension among the students before the interview.
면접을 앞두고 학생들 사이에 **불안**이 감돌았다.
You could sense his apprehension as he walked onto the stage for the first time.
그가 처음 무대에 오를 때 **불안**이 느껴졌다.
Despite her apprehension, she decided to take the job offer.
**불안**에도 불구하고 그녀는 제안받은 일을 하기로 결정했다.
The police announced the apprehension of the suspect late last night.
경찰은 어젯밤 늦게 용의자 **체포**를 발표했다.