"appoint to" بـJapanese

• 任命する

التعريف

ある役職や職務、役割に正式に人を任命すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

フォーマルな表現で、会社や政府などの公式な場面でよく使う。'appoint to a post/committee'といった形が多い。インフォーマルな場面や人に直接は使わない。

أمثلة

The company appointed her to the manager position.

会社は彼女をマネージャーに**任命した**。

She was appointed to the board of directors.

彼女は取締役会に**任命された**。

They appointed him to an important committee.

彼は重要な委員会に**任命された**。

After years of hard work, he was finally appointed to a senior position.

何年もの努力の末、彼はついに上級職に**任命された**。

He was excited to be appointed to lead the new project team.

新しいプロジェクトチームのリーダーに**任命されて**彼は興奮していた。

Several experts were appointed to advise the government during the crisis.

危機の際に政府を助言するために複数の専門家が**任命された**。