"apply within" بـBengali

ভিতরে আবেদন করুন

التعريف

এই বাক্যাংশটি সাধারণত চাকরির বিজ্ঞাপনে দেখা যায়, যার মানে হলো আপনাকে চাকরির জন্য আবেদন করতে দোকান বা প্রতিষ্ঠানে যেতে হবে।

শুধুমাত্র দোকান, রেস্তোরাঁ বা ছোট ব্যবসার চাকরির বিজ্ঞাপন বোর্ডে ব্যবহার হয়। অনলাইন আবেদন নয়, সরাসরি জানাতে হবে।

Job available: apply within.

চাকরি খালি: '**ভিতরে আবেদন করুন**'।

If you want the job, please apply within.

আপনি যদি চাকরিটি চান, দয়া করে '**ভিতরে আবেদন করুন**'।

The sign says "apply within" for a cashier position.

সাইনটিতে লেখা আছে '**ভিতরে আবেদন করুন**' ক্যাশিয়ার পদের জন্য।

There's a little note outside the bakery window—"apply within" if you're interested.

বেকারির জানালার বাইরে ছোট একটা নোট আছে—'**ভিতরে আবেদন করুন**' যদি আপনি আগ্রহী হন।

I saw "apply within" on a café door, so I walked in and asked about the job.

আমি দেখি ক্যাফের দরজায় '**ভিতরে আবেদন করুন**' লেখা আছে, তাই আমি ভেতরে ঢুকে চাকরি নিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।

You won't find an online application—just go and apply within instead.

অনলাইনে আবেদন খুঁজে পাবেন না—এর বদলে শুধু গিয়ে '**ভিতরে আবেদন করুন**'।