"applied" بـBengali
التعريف
কার্যকরভাবে ব্যবহার করা, বা কোনো চাকরি বা কোর্সের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে আবেদন করা বোঝায়। 'Applied' verb এর অতীত রূপও।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Applied science' মানে বাস্তব পর্যায়ে বিজ্ঞানের ব্যবহার; 'applied for a job' মানে চাকরির জন্য আবেদন করা। 'Applicable' (প্রযোজ্য) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
She applied for a new job last week.
সে গত সপ্তাহে একটি নতুন চাকরির জন্য **আবেদন** করেছে।
The teacher applied the rule to every student.
শিক্ষক প্রতিটি ছাত্রের ওপর নিয়মটি **প্রয়োগ** করেছেন।
This is applied science, not just theory.
এটি **প্রয়োগ করা** বিজ্ঞান, কেবল তত্ত্ব নয়।
I applied for that course too, but I haven't heard back yet.
আমি ওই কোর্সেও **আবেদন** করেছিলাম, তবে এখনো কোনো খবর পাইনি।
Once we applied the new system, everything got faster.
আমরা নতুন সিস্টেম **প্রয়োগ** করার পর, সবকিছু দ্রুত হয়ে গেল।
What I learned in class finally feels applied in real life.
শ্রেণিকক্ষে শেখা জিনিসগুলো জীবনে আসলেই **প্রয়োগ** হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।