"applauds" بـHindi

• तालियाँ बजाता है

التعريف

हाथों की ताली बजाकर स्वीकृति या खुशी व्यक्त करना। यह शब्द किसी की सराहना या अनुमोदन के अर्थ में भी इस्तेमाल हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'तालियाँ बजाता है' वक्तव्यों या औपचारिक चर्चाओं में ज़्यादा सुनाई देता है, रोज़मर्रा की बातचीत में कम। आमतौर पर 'दर्शक तालियाँ बजाता है' या 'समाज नए कानून की सराहना करता है' जैसे मुहावरों में आता है।

أمثلة

The audience applauds after every song.

प्रत्येक गीत के बाद दर्शक **तालियाँ बजाता है**।

She always applauds good work by her students.

वह हमेशा अपने छात्रों के अच्छे कार्य की **सराहना करती है**।

Everyone applauds when the speaker finishes.

जब वक्ता समाप्त करता है, सभी **तालियाँ बजाते हैं**।

He quietly applauds his friend’s courage.

वह चुपचाप अपने दोस्त की हिम्मत की **सराहना करता है**।

The team applauds the captain for his leadership.

टीम कप्तान की नेतृत्व क्षमता की **सराहना करती है**।

Not everyone applauds the new policy, but many people support it.

हर कोई नई नीति की **सराहना** नहीं करता, लेकिन बहुत लोग समर्थन करते हैं।