"applauds" بـArabic

• يصفق

التعريف

إظهار الموافقة أو الإعجاب بالتصفيق. كما يمكن أن تعني الثناء أو التأييد بشكل عام.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

أكثر رسمية من 'يصفق باليدين'، وغالبًا تُستخدم في الكتابة أو المناسبات الرسمية، مثل 'الجمهور يصفق' أو بشكل مجازي: 'المجتمع يصفق لنجاح المشروع'.

أمثلة

The audience applauds after every song.

يبدأ الجمهور **يصفق** بعد كل أغنية.

She always applauds good work by her students.

هي دائماً **تصفق** لجهود طلابها الجيدة.

Everyone applauds when the speaker finishes.

الجميع **يصفق** عند انتهاء المتحدث.

He quietly applauds his friend’s courage.

هو **يصفق** بهدوء لشجاعة صديقه.

The team applauds the captain for his leadership.

الفريق **يصفق** للقائد بسبب قيادته.

Not everyone applauds the new policy, but many people support it.

ليس الجميع **يصفق** للسياسة الجديدة، لكن الكثير يدعمونها.